Collects U.S. Treasury yield data and visualizes it through interactive charts.